If I cancel my subscription/licence, how do I keep my data?

You can do a full Salesforce Data Export which holds all your accounting and other Salesforce data.